Il Giorno delle Isole Canarie è proprio dietro l'angolo e sebbene la celebrazione sia legata all'inizio della Comunità Autonoma , sono date in cui gli isolani mostrano il loro orgoglio patriottico. Le bandiere delle Isole, i benefici dell'Arcipelago o le tradizioni sono alcuni dei temi che vengono evidenziati in questi giorni.
Ma per quanto riguarda la storia? Sebbene ci siano delle eccezioni, la verità è che in generale i momenti passati delle Isole Canarie o la loro origine non sono così ricorrenti e questo nonostante l'evoluzione dell'Arcipelago sia costellata di numerosi aneddoti e curiosità, soprattutto se torniamo al tempo degli aborigeni.
Da allora, molto sono cambiate le Isole Canarie. Ma anche i loro nomi . Come chiamavano la loro terra? Chi ha dato i nomi attuali a ciascuna delle isole? Questa è la storia secondo diversi scritti e documenti, tra i quali spiccano le cronache della conquista di Le Canarien .
Tenerife
La più grande dell'Arcipelago conserva nel nome parte del fascino aborigeno. Ed è che Tenerife deriva dal nome che i palmers hanno dato all'isola : nella loro lingua significa "montagna innevata". Ma come si chiamava prima?
Secondo alcuni scritti, tra cui opere di Leonardo Torriania, gli abitanti aborigeni si riferivano a Tenerife come " Achinech " , anche se nei documenti si trovano alcune varianti come Chinet o Chinec.
Ma la cartografia storica rivela altri possibili nomi dell'Isola, il più diffuso attualmente è quello di Nivaria, traduzione del testo che Plinio il Vecchio dedicò all'Arcipelago. A questa se ne aggiunge un'altra ancora nota: Isla del Infierno.
Gli aborigeni di Tenerife sono conosciuti come Guanci.
Gran Canaria
Mantiene in parte uno dei suoi nomi di un tempo. Secondo il racconto di Plinio il Vecchio, il primo nome dato all'isola fu Canaria "per il numero degli enormi capelli grigi". Poco dopo, in un tentativo di conquista franco-normanna respinto dagli aborigeni, ricevette l'aggettivo di Grande. È nella cronaca di quella conquista, chiamata Le Canarien, che compare per la prima volta il nome di Gran Canaria.
Nel frattempo, nella lingua dei suoi aborigeni, l'isola ricevette il nome di Tamarán .
Fuerteventura
Il nome dato alla popolazione dell'Isola, che coincide anche con gli aborigeni di Lanzarote, è quello dei mahos o majos. Da questo termine deriva non solo l'aggettivo che oggi viene utilizzato per i suoi abitanti, majoreros, ma anche parte del nome del paese: Maxorata. Certo, in alcuni scritti dell'epoca si fa riferimento anche a Fuerteventura come Erban ia.
Intanto il nome attuale deriva da quello che gli antichi navigatori le davano, sulle cui carte indicavano l'Isola come "Grande Fortunata" o che è lo stesso: Forte Ventura.
Lanzarote
I majos chiamarono la loro isola T ite-Roy -Ga tra , il cui significato è Las Coloradas Lomas per il colore rossastro del suo paesaggio.
Il cambio di nome ha una delle storie più curiose: Lanzarote deve il suo nome al marinaio genovese Lancelo tto Malocello , uno dei primi esploratori dell'isola.
La Gomera
Pochi cambiamenti in questo caso dai tempi aborigeni ai giorni nostri. Solo un elemento è cambiato: era prima di Gomera . Alcuni degli studiosi della storia dell'Arcipelago indicano l'origine berbera di questo nome: il Gmara, che fu spagnolizzato.
La palma
Bena hoare è il nome che l'isola ha ricevuto dai suoi stessi abitanti, che significa "la mia terra". Riguardo al nome attuale, la documentazione adduce alcune ipotesi, la più diffusa è che riceva questo nome da viaggiatori e navigatori che transitavano nella zona in allusione alla sua vegetazione.
Tuttavia, poiché La Palma non registra molte specie specifiche legate a questo termine, si sostiene anche che questo nome sia una derivazione di quello dato da Plinio il Vecchio, Planaria.
Il ferro
Il nome attuale dell'isola appare per la prima volta sulle mappe e carte della metà del XIV secolo che viaggiatori e navigatori maiorchini, castigliani, italiani e portoghesi usavano per girare l'arcipelago commerciando con le poche ricchezze che le isole avevano e, soprattutto, con la cattura dei suoi indigeni per venderli come schiavi nei mercati di Siviglia e Valencia, principalmente. Ma su quelle mappe compare solo con il nome di Fero, che viene interpretato come un errore di ortografia di Ferro . La prima iscrizione in cui compare con l'etimo latino di "ferrum" è a Le Canarien, nel 1402, lì con tre forme varianti francesi: Fer, Fair e Ferre.
Quanto ai suoi primi abitanti, i bimbaches, chiamarono la loro terra Eseró
il grazioso
Non hanno un nome originario poiché non è mai stato abitato . Ma il suo nome attuale risale a prima della conquista: nelle mappe e nelle carte dei viaggiatori che la frequentavano nel XIV secolo, l'isola è indicata come "estremamente graziosa a vedersi".
