Breve riassunto
- Chi è interessato? La maggior parte dei visitatori extra UE/SEE/svizzeri che entrano nell'area Schengen per un soggiorno di breve durata, inclusi i titolari di passaporto britannico che non sono residenti in Spagna/UE.
- Cosa cambia? Al primo accesso dopo l'avvio dell'EES, sarà necessario completare un'unica registrazione biometrica (foto e impronte digitali) e rispondere ad alcune domande di base presso un chiosco o con un agente. I timbri sul passaporto saranno sostituiti da un documento digitale nell'aprile 2026.
- Quanto tempo ci vorrà? La prima registrazione potrebbe richiedere più tempo rispetto al vecchio timbro, quindi calcola un po' di tempo in più prima del volo. I viaggi successivi dovrebbero essere più rapidi una volta completata la registrazione.
- Residenti: se risiedi in Spagna, comprese le Isole Canarie, e viaggi con un TIE valido, l'EES non è valido per gli ingressi come residente. Porta con te il tuo documento di residenza e utilizza le corsie designate. Tuttavia, se possiedi ancora un certificato di residenza verde, DEVI convertirlo in un TIE prima di aprile, altrimenti sarai trattato come un non residente.
Cosa aspettarsi a Tenerife Sud (TFS)
1. Segnaletica e chioschi – Seguire la segnaletica aeroportuale per cittadini SEE/di paesi terzi. Potrebbe essere necessario recarsi ai chioschi self-service prima di incontrare un agente di frontiera.
2. Dati biometrici : verrà acquisita un'immagine facciale e potrebbero essere rilevate le impronte digitali (per i maggiori di 12 anni). I bambini di età inferiore ai 12 anni sono generalmente esentati dalla rilevazione delle impronte digitali, ma devono essere presenti per una foto.
3. Domande : potrebbero esserti chiesti lo scopo del tuo viaggio, la durata prevista del soggiorno, la prova del volo di ritorno, dove alloggerai e se disponi di fondi sufficienti per il tuo soggiorno.
4. Registrazione digitale di ingresso/uscita: ad aprile, invece del timbro sul passaporto, l'ingresso/uscita viene registrato elettronicamente. Tieni a portata di mano la carta d'imbarco e l'itinerario nel caso in cui un agente te li richieda.
Chi è coperto e chi non lo è
- Coperto da EES:
- Visitatori del Regno Unito nell'area Schengen (inclusi turisti e proprietari di seconde case senza residenza spagnola).
- Cittadini extracomunitari che viaggiano senza visto o con un visto Schengen per soggiorni di breve durata.
- Non coperti da EES:
- Residenti spagnoli con un TIE valido o un certificato di registrazione verde (e i loro familiari extracomunitari con carte di soggiorno) al momento dell'ingresso come residenti (fino ad aprile 2026).
- Cittadini UE/SEE/svizzeri.
Come funziona l'EES (in breve)
- Sostituirà la timbratura manuale dei passaporti con un registro digitale sicuro degli ingressi e delle uscite alle frontiere esterne dello spazio Schengen.
- Registra i dati biometrici al primo utilizzo, quindi li riutilizza per i viaggi successivi per velocizzare l'elaborazione.
- Automatizzerà la regola dei 90 giorni su 180 per un maggiore controllo sui soggiorni brevi.
Preparati prima di volare
- Prevedere più tempo alla partenza e all'arrivo per consentire al sistema di stabilizzarsi.
- Tieni a portata di mano i documenti: passaporto, biglietto di ritorno/proseguimento, prova di alloggio, assicurazione di viaggio e mezzi di sussistenza (carta/contanti).
- Famiglie: accertatevi che i bambini possano presentarsi autonomamente al chiosco; spiegate ai viaggiatori più giovani la procedura per scattare la foto, per evitare ritardi.
- Residenti: portate sempre con voi il vostro TIE/certificato verde e il passaporto.
- Mobilità e assistenza: se hai bisogno di assistenza speciale, prenotala in anticipo con la tua compagnia aerea/aeroporto e calcola del tempo extra.
Domande frequenti
Continuerò a ricevere i timbri sul passaporto?
Sì, finché l'EES non sarà pienamente operativo. Una volta operativo, l'ingresso/uscita verrà registrato elettronicamente e i timbri saranno gradualmente eliminati per le categorie coperte dall'EES.
Devo registrarmi ogni volta?
No. La registrazione biometrica è una tantum. Nei viaggi successivi, verificherai rapidamente la tua identità utilizzando i dati memorizzati.
E per quanto riguarda l'ETIAS?
L'EES è un sistema separato dall'ETIAS, la futura autorizzazione di viaggio per i visitatori esenti da visto. L'ETIAS non è ancora obbligatorio al momento di questa modifica; i viaggiatori dovrebbero attendere una futura data di entrata in vigore.
Possiedo una casa per le vacanze ma non ho la residenza. L'EES si applica anche a me?
Sì, a meno che tu non abbia la residenza in Spagna, sarai considerato un visitatore di breve durata ai sensi dell'EES.
In conclusione
Dal 6 novembre, i viaggiatori in transito a Tenerife Sud dovranno sottoporsi a nuovi controlli EES. Se sei un cittadino del Regno Unito senza residenza in Spagna, pianifica un primo attraversamento della frontiera più lungo, durante il quale verranno acquisiti i tuoi dati biometrici. Porta con te i consueti documenti giustificativi e arriva in anticipo: le visite future dovrebbero essere più agevoli una volta completata la registrazione.
